Tu Khud Ki Khoj Me Nikal Lyrics Meaning In Hindi & English Are Written By Tanveer Ghazi. This Song Sung By Amitabh Bachchan, Torsha. Music Is Given By Shantanu Moitra. The Starring Of This Song Is Amitabh Bachchan, Tapsee Pannu, Piyush Mishra.
Song : Tu Chal
Lyrics : Tanveer Ghazi
Music : Shantanu Moitra
Directed By : Aniruddha Roy Chowdhury
Produced By : Rashmi Sharma, Ronnie Lahiri And Sheel Kumar
Tu Khud Lyrics Meaning
तू खुद की खोज में निकल
तू किस लिए हताश है,
तू चल, तेरे वजूद की
समय को भी तलाश है
समय को भी तलाश है..
You Go In Search Of Yourself
What Are You Desperate For
You Go, Of Your Existence
Looking For Time
Looking For Time Too.
जो तुझ से लिपटी बेड़ियाँ
समझ न इन को वस्त्र तू…
जो तुझ से लिपटी बेड़ियाँ
समझ न इन को वस्त्र तू…
The Shackles That Bind You
Don’t Understand These As Clothes…
The Shackles That Bind You
Don’t Understand These As Clothes…
ये बेड़ियां पिघाल के
बना ले इनको शस्त्र तू
बना ले इनको शस्त्र तू
तू खुद की खोज में निकल
These Chains Are Melting
Make Them Weapons
Make Them Weapons
You Go In Search Of Yourself
तू किस लिए हताश है,
तू चल, तेरे वजूद की
समय को भी तलाश है
समय को भी तलाश है..
What Are You Desperate For
You Go, Of Your Existence
Looking For Time
Looking For Time Too.
चरित्र जब पवित्र है
तो क्यों है ये दशा तेरी…
चरित्र जब पवित्र है
तो क्यों है ये दशा तेरी…
When Character Is Pure
So Why Is This Your Condition …
When Character Is Pure
So Why Is This Your Condition …
ये पापियों को हक़ नहीं
की ले परीक्षा तेरी
की ले परीक्षा तेरी
Sinners Do Not Have This Right
Take Your Test
Take Your Test
तू खुद की खोज में निकल
तू किस लिए हताश है
तू चल, तेरे वजूद की
समय को भी तलाश है..
You Go In Search Of Yourself
What Are You Desperate For
You Go, Of Your Existence
Looking For Time Too.
जला के भस्म कर उसे
जो क्रूरता का जाल है…
जला के भस्म कर उसे
जो क्रूरता का जाल है…
Burn Him To Ashes
Which Is A Web Of Cruelty…
Burn Him To Ashes
Which Is A Web Of Cruelty…
तू आरती की लौ नहीं
तू क्रोध की मशाल है
तू क्रोध की मशाल है
तू खुद की खोज में निकल
You Are Not The Flame Of Aarti
You Are A Torch Of Anger
You Are A Torch Of Anger
You Go In Search Of Yourself
तू किस लिए हताश है,
तू चल, तेरे वजूद की
समय को भी तलाश है
समय को भी तलाश है..
What Are You Desperate For
You Go, Of Your Existence
Looking For Time
Looking For Time Too.
चूनर उड़ा के ध्वज बना
गगन भी कपकाएगा…
चूनर उड़ा के ध्वज बना
गगन भी कपकाएगा…
Made A Flag By Flying A Chunar
Even The Sky Will Tremble…
Made A Flag By Flying A Chunar
Even The Sky Will Tremble…
अगर तेरी चूनर गिरी
तो एक भूकंप आएगा
तो एक भूकंप आएगा…
If Your Chunar Fell
Then There Will Be An Earthquake
Then There Will Be An Earthquake…
तू खुद की खोज में निकल
तू किस लिए हताश है,
तू चल, तेरे वजूद की
You Go In Search Of Yourself
What Are You Desperate For
You Go, Of Your Existence
समय को भी तलाश है
समय को भी तलाश है..
Looking For Time
Looking For Time Too.
