Laal Peeli Akhiyaan Lyrics Translation In English
Ho Jaise Jal Bina Machli Ho Tadap Rahi Hai
Jab Dekhu Banna Ri Laal Peeli Akhiyaan
Jab Dekhu Banna Ri Laal Peeli Akhiyaan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyaan
It’s like water without fish.
Whenever I look at my brother, I start turning red.
Whenever I look at my brother, I start turning red.
No matter what I do, I don’t care.
I don’t even know how to read.
Jab Dekhu Banna Ri Laal Peeli Akhiyaan
Jab Dekhu Banna Ri Laal Peeli Akhiyaan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyaan
Whenever I look at my brother, I start turning red.
Whenever I look at my brother, I start turning red.
No matter what I do, I don’t care.
I don’t even know how to read.
Haan Jhoome Duniya Ji Haan Jhoome Galiyan Ji
Beat Pe Lachke Teri Super Duper Kamariya
Haath Mein Daale Haath Nachenge Saari Raat
Aaj Mila Hai Hamko Super Super Saawariya
Yes, the world dances, yes, the streets dance.
Beat pe lachke teri super duper kamariya
my hands will dance every night
Today we got super super saawariya
Daayein Se Thoda Baayein Se
Ho Aaj Hila De Saari Duniya
to the right, a little to the left
Today the whole world is shaken
Jab Dekhu Banna Ri Laal Peeli Akhiyaan
Jab Dekhu Banna Ri Laal Peeli Akhiyaan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyaan
Whenever I look at my brother, I start turning red.
Whenever I look at my brother, I start turning red.
No matter what I do, I don’t care.
I don’t even know how to read.
Jaane Na Jaane Tu Haan Jaane Hai Zamana Ji
Nazrein Uljha Ke Hamko Tumko Uljhana Ji
Aaye Na Hath Aaye Na
Ho Chal Chal Re Chal O Guzariya
Don’t know, don’t know, yes, I know, Saman ji
Nazarene, we are confused by you.
Come here, come here!
Yes, come on, come on, oh Gujriya.
Jab Dekhu Banna Ri Laal Pili Akhiyaan
Jab Dekhu Banna Ri Laal Pili Akhiyan
Main
When I see the boy I start reading the red letters.
When I see the boy I start crying again.
main
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyaan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyan
Main Nahi Darta Bhale Hi Kaado Akhiyaan
No matter what I do, I don’t care.
I don’t even know how to read.
No matter what I do, I don’t care.
I don’t even know how to read.